Latim e Outros Idiomas

Durante a era romana nos Bálcãs, o latim e o grego tornaram-se as línguas dominantes, suplantando as línguas indígenas indo-europeias da Ilíria e do Trácio. Esta mudança linguística foi influenciada por vários factores, incluindo a colonização romana, políticas administrativas e assimilação cultural.

 **Idioma Ilírio:**

 Os ilírios eram um antigo povo indo-europeu que habitava os Balcãs Ocidentais, incluindo partes da atual Albânia, Croácia, Bósnia e Herzegovina, Montenegro e Kosovo. Embora a língua ilíria seja pouco atestada e pouco se saiba sobre a sua gramática e vocabulário, fontes históricas sugerem a sua existência e influência na região.

 **Língua Trácia:**

 Os trácios eram outro antigo povo indo-europeu que vivia no sudeste da Europa, principalmente na atual Bulgária, Romênia, norte da Grécia e partes da Turquia. Semelhante ao Ilírio, a língua trácia é mal compreendida devido à falta de extensos registros escritos. No entanto, evidências linguísticas de nomes de lugares, nomes de pessoas e inscrições indicam a sua existência.

 **Influência Romana:**

 Sob o domínio romano, o latim tornou-se a língua administrativa e militar dos Balcãs. Inscrições em latim, documentos oficiais e registros militares atestam seu uso generalizado na região, principalmente nos centros urbanos e entre os militares romanos.

 **Influência grega:**

 O grego, como língua da cultura, do comércio e da administração no Mediterrâneo oriental, também exerceu uma influência significativa nos Balcãs, especialmente nas regiões costeiras e nas grandes cidades. Inscrições gregas, textos literários e evidências arqueológicas atestam sua presença e influência.

 **Sobrevivência da Ilíria e da Trácia:**

 Embora o latim e o grego tenham se tornado línguas dominantes nos Bálcãs, vestígios do ilírio e do trácio podem ter sobrevivido em dialetos locais, nomes de lugares e substratos linguísticos. A persistência de elementos ilírios no albanês e a sobrevivência de topónimos trácios na Bulgária e na Roménia modernas sugerem que estas línguas antigas podem ter deixado um legado linguístico na região.

 **Migração eslava e mudança de idioma:**

 A partir do século VI, a migração de tribos eslavas para o sul resultou no deslocamento do latim e do grego em muitas áreas dos Bálcãs. As línguas eslavas, incluindo o búlgaro, o sérvio, o croata e o esloveno, tornaram-se as línguas dominantes em grande parte da região, enquanto o latim sobreviveu no romeno e em outras línguas românicas.

 **Fontes:**

 1. Poulton, Hugh. "Os Bálcãs: Minorias e Estados em Conflito." Publicações sobre direitos de minorias, 1991. [Link](https://books.google.com/books?id=4fGJAwAAQBAJ)

 2. Wilkes, John. "Os Ilírios." Editoras Blackwell, 1992. [Link](https://books.google.com/books?id=4Nv6SPRKqs8C)

 3. Russell, James C. "Os Trácios 700 AC-46 DC." Publicação Osprey, 2001. [Link](https://books.google.com/books?id=KxywCwAAQBAJ)

 4. Tudo bem, John VA. "Os primeiros Bálcãs medievais: uma pesquisa crítica do século VI ao final do século XII." Imprensa da Universidade de Michigan, 1991. [Link](https://books.google.com/books?id=Y0NBxG9Id58C)

 5. Preço, Glanville. "As Línguas dos Balcãs: Uma Introdução à História Linguística dos Balcãs." Oxford University Press, 2000. [Link](https://books.google.com/books?id=gEcQBwAAQBAJ)